Click or tap on the "insert image" above where you are typing to add the pic. If your on an actual computer you can ctrl+p and drag or browse for your pic and upload it. Its honestly no different than adding an attachment to an email. I usually do it off my phone since thats where the pics are taken anyways