You shouldn't get any buildup from non-detergent oil. FWIW though, I use either Cat oil or a mix of three parts ND-30WT and one part transmission fluid (I always use it in General pumps since they're the most prone to failure that lets water into the crankcase). I started using that mix in customer pumps I repaired that had water in the crankcase, with instructions to change the oil after a week. I've been back to those washes months to many years later and saw the same pink oil in it because they had never changed it. I've been using the mix for 30 years in hundreds of pumps and have never seen any issues, and even saved my truck engine with it after it blew the intake manifold gasket and had pushed five gallons of coolant and water into the crankcase before I figured out where it was disappearing to.