Straighten me out on this…zero pressure on the gauge when the plumbing is in its normal configuration…and, zero or very little flow of water to the bay?
If this is true...and based on what you’ve reported, I would presume a plugged discharge after the attic manifold.
And why does the gauge go to zero? Likely because an “Unloader” is being used as a pressure regulator. If the pump’s high pressure outlet is plumbed THROUGH the regulating device, it’s an unloader and it’s doing it’s job…a deadheaded outlet causes it to “unload” all pressure back to the pump’s inlet…zero pressure.
If, on the other hand, the outlet is plumbed straight through a TEE with the regulating device connected to the branch of the tee, then it’s a regulator. A deadhead will cause the pressure to rise from its normal operating pressure.
If the equipment is a regulator, then you’re looking in the wrong place for a failed check valve…(OK, I’ve never seen a weep connection in the attic)…they’re usually on the bench plumbing, or on the wall.
Since pressure is created by the size of the spray tip, a wide open outlet (failed check valve) will cause the regulated pressure to drop to zero.
Hope you find it.