Yes, a Unitec can interface to older Softgloss machines, but how it is installed will vary slightly depending on vintage of the machine.
If your machine is old enough where you have separate inputs for the various wash options (wheel scrub, dry, 1 pass wash, wax, etc.), then you will need to...